Citation
khadda a écrit:
Salam alaykoum
c est le coeur serré que je vous envoie ce message et aussi par desespoir parce que je ne sais pas a qui m adressé.
hier soir j ai decouvert que mon mari echangeait avec des sois disant copines (ce sont ses mots) meme si c le cas je ne l accepte pas, a mes yeux ils n y a pas d amitié avec le sexe opposé une fois marié. Je ne peux pas lire les messages ils sont en marocain et c est pour ca que je me tourne vers vous aujourd hui.. dans l espoir que vous me traduisiez quelques passages. (Je n ai pas pu tout recopier). Enceinte de mon premier enfant j aimerai savoir ce qu il en est pour savoir comment reagir et surtout pour savoir quoi faire.
Un des message qu il a envoyé est celui ci : omakrahth nhar ntla9aw ndawzo un bon moment ensemble
j'ai hate du jour ou nous allons nous rencontrer pour passer un bon moment ensemble
Au bout d un moment elle lui dit : nta imta ghadi tji (toi tu vas venir quand ?)
Sur un autre passage il lui dit: ghadi nji char5 je viens le (carh c'est le mois en fait mais la il n'apparait pas)
Et le dernier je ne sais plus qui de lui ou elle dit: darori ntakaw (obligé que nous nous rencontrions)
Merci a tt ceux et celles qui pourront m aider